Bonjour et bienvenue !
Je suis Philippine, une Française expatriée en Irlande depuis 11 ans. Linguistique et SEO rythment mon quotidien. Voici comment je peux t’aider :
Rédaction web
As-tu besoin d’articles percutants pour ton blog ou d’une page web incitant à l’action ? Peut-être es-tu à la recherche d’une rédactrice SEO bilingue (anglais/français) ?
Sache que j’adapte mon style au tien ou à celui de tes clients. Point important : le contenu produit est rédigé par mes soins, et non par une IA.
Améliore ton référencement naturel grâce à du contenu SEO de qualité et transforme tes visiteurs en clients.
Gagne du temps et des clients : confie-moi la rédaction de ton contenu web.
Ils me font confiance
Relecture et correction
Publie des écrits sans coquilles grâce à une relecture professionnelle, effectuée par mes soins.
Je corrige : romans, magazines, articles, jeux de société, contenus web, brochures, textes traduits de l’anglais vers le français, etc.
Choisis la formule adaptée à tes besoins : correction simple ou correction approfondie.
Dès 3,15 € les 1 000 signes (environ 0,19 € par mot)
Les tarifs ci-dessus sont donnés à titre indicatif et sont hors taxes. En général, j’applique des tarifs dégressifs : plus un texte est long, plus le prix est avantageux. Pour rappel, en relecture et correction, les signes comprennent les espaces (blancs qui séparent les mots).
Accompagnement SEO
Pas le temps de t’occuper du SEO de ton site ? Tu souhaites faire connaître tes services et produits sans pub, mais tu ne sais pas comment t’y prendre ?
Je suis là pour t’aider !
Solopreneurs et petites et grandes entreprises me confient le SEO de leur site pour augmenter le nombre de visites de celui-ci et trouver de nouveaux clients. Le tout, en proposant un contenu instructif et pertinent aux internautes.
Ils se font accompagner pendant 3, 6 ou 12 mois ; je travaille avec certains clients depuis 2023. Chaque offre SEO inclut un audit de site gratuit comprenant des recommandations personnalisées (on en parle ensuite en visioconférence ou en personne).
Un beau site, c’est bien.
Un beau site qui t’apporte des clients, c’est bien mieux.
Traduction anglais-français
Grâce à des études linguistiques et une expérience professionnelle de plusieurs années en marketing digital (Google, Yahoo), je suis maintenant spécialisée en traduction SEO.
Les entreprises européennes me confient la traduction de leurs pages web, afin de conquérir le marché français.
Elles me contactent souvent avec le problème suivant : « Le SEO de notre site anglais fonctionne bien, mais notre site français ne décolle pas. On a besoin d’aide. Il nous faut un locuteur natif qui connaît la culture française et qui sait parler aux Français. »
Je localise donc leur contenu anglais pour mieux parler aux internautes français tout en optimisant leur SEO. C’est ce qu’on appelle de la localisation SEO.