Services de traduction

Services de traduction pour particuliers et professionnels

Notre agence de traduction irlandaise aide les particuliers et les professionnels avec toutes sortes de documents. Nous traduisons : CV, lettres de motivation, documents officiels (certificats de mariage, actes de naissance…), contenu marketing et publicitaire (présentations, brochures…), sites Internet (articles de blog, pages web), contenu éducationnel, rapports financiers, documents légaux, etc.

Nos traducteurs sont spécialisés dans des domaines particuliers et traduisent uniquement vers leur langue maternelle. La qualité est importante pour nous. Tout comme la confidentialité. Nous consultons vos documents avec soin et les partageons uniquement avec notre équipe de linguistes. Si besoin, notre cabinet de traduction peut signer un accord de confidentialité.

Drapeau irlandais, drapeau américain, drapeau français, drapeau du Royaume-Uni.
Crédit photo : Pauline BERNARD

Traduction certifiée

Nous proposons un service de traduction certifiée pour les documents dits officiels : certificats de mariage, actes de naissance, testaments, contrats, diplômes, etc.



Localisation de sites

75 % des consommateurs préfèrent acheter sur un site traduit dans leur langue maternelle. C’est pourquoi notre service de localisation de sites web devient de plus en plus populaire parmi les sociétés européennes.

Traduction SEO

Les services de traduction et de localisation SEO permettent aux entreprises multilingues d’attirer une audience plus grande. Idiomes, appels à l’action, mots-clés, aspects culturels… sont si importants en SEO qu’on ne peut les ignorer !

Traduction marketing

Notre équipe de traducteurs peut traduire et adapter slogans, newsletters, brochures commerciales, etc., pour vous. La traduction marketing requiert des connaissances approfondies sur l’audience ciblée et la culture de celle-ci. C’est pourquoi nous travaillons uniquement avec des traducteurs natifs.

Traduction légale

Nos traducteurs spécialisés dans le domaine légal peuvent s’occuper de la traduction de vos factures, conditions d’utilisation, bons de commande, accords de confidentialité et autres contrats. Nous traduisons vers l’anglais, le français, l’espagnol, l’allemand, le néerlandais, le portugais, etc.

Traduction littéraire

Notre agence propose la traduction de romans, articles, poèmes, nouvelles, etc. Auteurs et maisons d’édition peuvent nous contacter pour traduire leurs livres avant publication.



FAQ Traduction

Demande de devis pour une traduction

Pour recevoir un devis précis, merci d’envoyer tous les documents liés à votre demande de traduction à contact@alphadico.com et de détailler votre demande. Merci.

Services rédactionnels similaires

Personne tapant à l'ordinateur.

Sous-titrage

Correctrice professionnelle avec un stylo rouge.

Relecture et Correction

Rédactrice web

Rédaction

Retour en haut